我知道之所以知道这本书，源于去年的在 medium 翻看 javascript 相关技术文章的时候看到相关的介绍，该文章的作者对这本书的评价非常的高，因而引起了我的关注。
先说结论，这本书确实很值得一看。
纵观全书，虽然涉及丹尼尔/阿莫斯两人的研究成果的介绍及论述，但是点到为止，这本质上还是丹尼尔/阿莫斯两人的传记。
虽然有不少人认为作者花了整整一章来介绍NBA的人才选拔系统，很有一种为他旧作《魔球》作吹捧的意思。不过就像他的前言所写的，有很多人并不了解丹尼尔/阿莫斯，就像他自己也是机缘巧合下从别人对他的书评里才认识到丹尼尔/阿莫斯及其研究。所以不妨结合引言，姑且认为这一章是个有些过长的引子。
两人的关系
回到本书的核心。两位才华横溢的学者，处于二次世界大战中后期犹太人的身份注，定他们会度过和西方世界人们不太一样的童年/青少年，这经历或多或少造就了他们截然不同的性格。而有趣的是，他们最初的才华展现都和在以色列从军的经历有关。他们好像两条截然不同的平行线，却到最终在名为心理学的交点上相遇。
他们两人的友谊的有趣之处，正如书里其中一章的标题所写的的那样，小白鼠和巨蟒的碰撞，谁也想不到性格差异的两人最终能交织出这样一份惊人的友谊，而这样的友谊越是动人，他们两人之后的分道扬镳就越是令人惋惜。就像弱核力在两粒子之间的作用力是那样的强，而一旦弱核力断开又是那样的难以复原。
两人的研究
讲道理，要了解他们主要的学术成就，即便从通俗读物的角度来看，这本其实也是不够的，因此在这里我更推荐丹尼尔亲自编著的《思考快与慢》，你可以这那本书里面更加详细深入的了解他们对人类行为的研究和探讨。不过，话又说回来，本书中虽然还只是点到为止，但是更加注重叙事，展现了两人多个研究成型的前后过程。同时又恰当的给出许多例子，帮助我们去理解这些研究，因而这本书依然能给读者对二人的研究有个不算深入，但是相对全面的认识。
缺点
和许多译文书一样，翻译问题依然是很重。起码重到我这种人也看得出来，举个最明显的例子
在第八章——医生的思维偏误一章里面，提到一个运动——『以证据为基础的医学』，我当时就惊了，如果你有一些医学常识，就会知道这个看起来非常直译到直白的说法，实际有一个上一个更加常见，被普遍使用的说法 ——『循证医学』。
这种不严谨的地方还有非常的多，这里就不一一列出。
另外，我最不满意的的是书名的翻译，原名『The Undoing Project: A Friendship That Changed Our Minds』，译名 『思维的发现-关于决策与判断的科学』译名几乎将原名中对丹尼尔/阿莫斯两人友谊关系部分的描述抛弃的一干二净，而以书本内容中两人研究部分晦涩难懂，不明所以的总结替换之。
总结
即便我对这本书有诸多不满，我依然认为这是一本值得一读的书，尤其适合和《思考快与慢》一起对照的阅读。你更能理解《思考快与慢》里面复杂的概念背后的丹尼尔/阿莫斯两人的故事。